特別來賓2 Alright mate, 學英文可以很享受,而不是很難受!
(文長)
聖誕節要到了,不知道大家想好要怎麼過了嗎?🎄
千萬不要想說,買一本英文單字給小孩當聖誕禮物🎁,他的英文就會變好… 探長想要聊個比較不一樣的主題,這次帶各位探討的是「兒童美語」,想知道如何提升小朋友對英文感興趣的朋友,千萬別錯過喔!
今天的特別來賓是Sunny老師,她在兒童美語的領域已經有長達17年的時間了,在這個少子化的時代,她沒有花錢打廣告,但補習班的學生數量卻越來越多。
到底是什麼樣的魔法,讓小朋友那麼喜歡她的課呢?
現在,我就帶探員來認識一下Sunny老師~🎉 (因為文章真的很長,如果想直接看兒童美語的部分,請直接拉到第二部份)
關於Sunny老師
大約七年前,我在FB上面認識了Sunny老師,當初只知道她和我一個「中文系」的朋友是大學同學,當時J就很納悶,一個中文系畢業的人,怎麼會去教英文呢?
其實我有好幾年沒看到老師了,FB也找不到人… 最近聖誕節聚會,難得Sunny老師有來,於是我就來問一下,這埋在我心中七年的問題!
不過,那麼久都沒見面,我當然要好好地用這一年又四個月建立起來的破英文,來跟老師好好聊聊啦!(放學回家後,老師還在聯絡簿上留下評語XD)
扯遠了,讓我們回到老師這邊~ Sunny老師是鄉下的小孩,她說她小時候對英文有一種特別的「想像」!
看到罐頭上面有寫英文字,就覺得很特別,就連隔壁的姐姐只是會唸A到Z,就覺得是她的偶像了!
以前在鄉下地方,大概國小六年級畢業後的暑假,就會有補習班開一台車,到她們那邊去招生,說:「如果現在不學KK音標,上國中會跟不上大家喔!」之類的話,然後整車載去補習班補習,雖然家中不富裕,但是媽媽還是省吃儉用讓她去補習。
她敘述在小時候連「書桌」都沒有,她拿拜拜在用的桌子,寫新無敵的英文講義,後來是親戚看到,覺得怎麼會有那麼喜歡讀書的小孩,所以贊助了她一個“奪標”書桌。
這段讓我想到,我以前國中的時候,有書桌但不愛看書,所以考試都考得很差,但是我每次經過巷口賣水果的,都會看到一個小我兩屆的學弟,用折疊的小桌子在看書,還時不時幫忙賣水果,最後他考上一中!
現在想起來,我還真是慚愧……
以前學校的老師,都喜歡在班上找成績不錯的同學,去他們的補習班補習,因為之後可以拿來當廣告,她大概國二的時候,也被老師發現她的成績不錯,所以被找去補習。
當時雖然家中經濟拮据,但她媽媽還是擠出一些錢,讓她去補習,後來她也考得相當不錯,考高中時的英文科目滿分100,她考了96分,這給Sunny老師了對於「英文」很大的信心!
不過大家都知道,高中與國中英文的難度,實在是差太多了,根本不是同一個級別的,2000單變成7000單,甚至有些老師要求背到10,000單,還有搞死人的分詞構句和倒裝句等等,更不用說其他科目的課業壓力。(聽起來,有點類似日文的N3跨N2的情況)
她高中的時候,已經在外面住了,所以當成績不好,也不敢再跟家裡拿錢要去補習,這導致最後大學聯考的時候,英文只考了32分,她說這個分數印象太深刻了,讓她永生難忘!但這分數,當年在探長的英文考卷上常看到……
不過她的老師發現她國文考得不錯,所以鼓勵她大學選讀中文系,但中文系的東西實在是太古典了,如果不是真的很有興趣,可能早就陣亡了,Sunny老師也常常覺得她實在是讀不下去。
只是大學聯考英文考得很差這個陰影,導致她在上大學後,對英文失去的信心,因此沒有特別繼續專研英文,只有大一、大二時選修英聽課程,但大部分的時間,她忙著打工,大三、大四時則投入社團活動,大學生活也就在忙碌的打工生活及社團活動中度過。
出社會工作後,因為有機會機觸到國外參訪團體,在辦活動的過程中,看到別人能用流利英文與外國人對談,這讓她又找回學英文的動力。
後來因緣際會,她換工作到雙語幼稚園當行政企劃,雖然沒有直接接觸英文教學,不過卻讓她看到小朋友的英語教育,原來可以非常活潑,不像以前國、高中的升學英文那樣的枯燥乏味。
於是Sunny老師後來決定到回到故鄉彰化,應徵鄉下的一間佳音英文教師的工作,希望能完整接受培訓後開始教學,因為她國中的英文有不錯的底子,再搭配公司安排的一年訓練,一點一滴的建立起英語發音及教學的技巧。
之後又換到吉的堡教了4年,這段期間,除了增進英語教學外,更學到了行政教務招生這個區塊,這兩段經歷讓她開始學會如何獨當一面!
在英語教育一段時間後,產生了想轉換跑道的想法!
為了繼續加強英文能力,Sunny老師選擇到專作出口的中小企業當國貿助理,這讓她有機會與不同國家的客戶對話,也讓她廣泛聽到英文,熟悉不同國家的口音,那時除了提升英文口說外,還提升了英文書信的能力。
因為以前的學生家長,仍然想找她繼續教的緣故,讓她在當一般上班族的日子裡,依然沒有停止英語教學的工作,甚至有熱心的家長,自願提供場地讓老師來教學,於是讓她可以白天在公司全職上班,下班後繼續兼差當英文老師。
這兩年半,雖然當國貿人員可以持續接觸到英文,但當商業英文和英語教學同時進行的狀況下,讓她漸漸發現,自己喜歡的不只有英文外,更喜歡教育!
於是她便離開了公司,到一間學校當代理教師,不過後來與校方理念不合,一年後決定離職。 因為Sunny老師認為孩子的英語基礎才是最重要的!
基礎都還沒有打穩,學校就為了要招生標榜學校特色,而急著讓小朋友上台用英語秀一堆才藝表演,這樣反而讓孩子沒有辦法正常規律的學習英語。
她認為學習不應該著重在那些表面工夫,而忘了教育真正的目的!
她不是英文本科系畢業,但因為對自己英文的專業要求,讓她產生了想再去英文系唸書的想法,剛好也打算要離職了,所以就趁這個機會,Sunny老師去唸了彰化師範大學的英文系研究所。
由於所上指導教授很嚴格,加上她又沒有大學英文系四年的基礎,這讓她在書寫學術論文的過程中,相當沒有信心,吃盡苦頭!
Sunny老師在讀研究的期間,因為我舉辦了一個聚會,促成了她與她的先生倆的第一次見面,其實在我的腦海中,老師第一次看到她先生那種喜悅的表情,依然是清晰可見!
但因為晚婚,所以婚後,她打算先積極生小孩,與先生邁向人生的下一個階段,所以中間辦了兩年休學,但這段期間,她也不斷在內心問自己「是不是真的想要小孩?還是只是覺得自己應該要生」。
與先生討論過後,兩個人看法一致,有沒有小孩不是重點,重點是兩個人在一起,不論遇到任何困難,都能一起克服,未來生活兩人互相扶持才是最重要!
原本選擇休學不再繼續寫論文的想法,後來在先生的鼓勵下,她決定再回去完成學業。 剛好在2020年的5月,有位研究所班的同學覺得Sunny老師在碩班時上課的表現都得相當積極投入,覺得她沒有完成學業很可惜!
於是幫她引薦了另外一位教授。 教授聽完她的理念後,決定協助她完成學業,後來Sunny老師以「引導閱讀教學法」為題目,花了一年的時間進學校做實驗,沒想到今年五月疫情大爆發,導致她的教學實驗進度只能完成了2/3,本以為會影響畢業進度,但教授判斷這些資料已足夠跑統計完成論文,很幸運的,最後有順利畢業。
老師她說,因為自己是靠實務經驗起家,所以以前是不太重視學術理論的,總覺得學術理論距離實務太遙遠,但是她去讀書之後,覺得這兩個東西其實是可以相輔相成的,就像是兒童心理,閱讀教學的理論,可以運用在她的教學上,幫助很多。
在對話的過程中,J可以感受出來Sunny老師又變得更加謙虛,更加溫柔了!
其實在研究所的這段期間,老師的英語教學依然是沒有中斷,她在南彰化這個鄉下地方,選了一個點當作秘密基地。
後來因為口碑慢慢地建立出來,可能有其他補習班的學生轉過來,結果遭同業檢舉,之後她決定自己跑立案,所以也可以說是因禍得福,這麼一來,她反而可以更名正言順的招生了!
聽到這裡,當時探長開玩笑地問她,老師有缺助教嗎?
她回我說:「我不是為了賺大錢而開補習班,我是真的喜歡教學,所以我的招生不靠廣告,都是家長介紹來的,而為了顧好教學品質,我的班級都控制在一定的數量,而且一個人的規模也就只能這麼大而已,但我已經很感恩了」。
聽完她這樣講,我真的覺得,雖然老師沒有自己的小孩,但她已經把她所有的愛,都奉獻在這些小朋友身上了!
我相信當有一天,那些小朋友的英文能力比她強的時候,他們一定記得國小和國中階段,有那麼一位恩師,引領他們走入英文的世界。
就像我一樣,雖然我的英語能力已經比我的恩師強了,但我永遠感謝她!
關於兒童美語
我身為專門研究語言學習的探長,就藉由這個緣分,幫各位詢問了一下這位特別來賓Sunny老師,她在兒童英語上,有沒有什麼看法,可以分享給大家。
1.關於兒童學習英文: 小朋友應該用自然發音的方式,建立語感而不是教文法和背KK音標,要讓他們在淺移默化中吸收英語,等到國中之後,邏輯能力比較強的時候,再來了解文法規則。
因為小朋友沒有像大人一樣,有那麼大的動機去學一個外國語言,所以要教學過程中需要用活動的方式和大量的輸入去帶動學生學習,如音樂、故事繪本閱讀等。
2.妳在教學上觀察到兒童學習的問題?
(1)家庭環境是很重要的關鍵,有些孩子不斷的請假,即便有很好的基礎,但這樣斷斷續續的接觸,學習效果就不好,所以還是鼓勵家長讓孩子規律的學習,同時建立在家聽CD閱讀認字的複習習慣。
(2)有些小朋友在書寫時分不出字母方向,例如b和d這種情況,那只是過渡期,長大一點他們自然能夠分辨了,所以家長別太擔心!
(3)老師觀察到女生在英文學習上普遍比男生快,主要是因為女生天生比較細膩,但男生大部分是好動靜不下來,所以就得要用動態的活動。 像是用遊戲的方式,讓小男生去競賽,例如搶答後丟球得分,運用獎點獎勵的方式,讓他們覺得自己不是來學上課英文,而是來跟同學玩(兒童心理學)。
一堂課兩小時不斷地聽說讀寫下來,其實已經在默默累積他們的英語基礎了,也可以說是騙他們講英文啦,哈哈!
3.最後老師想跟家長說,要幫兒童提升學英文的興趣,必須知道英文不是主角,主角是「你陪小孩做的事情」,如何透過開心的方式學英文,帶領他們的人也很重要!
如果只是買一套英文教材,丟給孩子自己去學,或許一開始有興趣,但能撐多久?
所以應該在說故事、玩遊戲和唱歌中加入英語的元素,一方面也要拿捏英文與中文的比例,用漸進式的方式,增加教室英文的語句。
過度強調全英文教學,有時候反而造成小孩子聽不懂產生了焦慮,也可能就會讓她們失去學習的動機及樂趣。
分享一個小故事 在她的班上,曾經有個學生,念一般鄉下的普通國中,升上國二後通過全民英檢初級,聽力拿了很高的分數,她很好奇於是就問他原因,學生回說因為玩「麥塊」太想破關了,而看國外的遊戲實況主用英文解釋破關過程,為了聽懂解釋,無形間也提升了自己的英文能力。
所以建議家長們不要揠苗助長,先讓孩子喜歡英文的學習,不要給孩子過大的壓力,協助培養他們正確的學習態度跟習慣,學英文之路才能走得長遠,以上希望能幫助到大家!
聽完她的分享,我的腦袋中一直在想,如果我們以前有遇到這樣的教學方式,或許現在很多人的英文就不會只有這樣而已。
Sunny老師真的用行動詮釋了J的slogan: “學英文可以很享受,而不是很難受” 探長和Sunny老師在這邊 祝大家聖誕快樂🦌🎅🏻
希望大家能收到自己喜歡的禮物🎁~