【讀書心得】懂語感,無痛學好任一種外語:一本教你自創語言學習環境的書

Alright mate, 學英文可以很享受,而不是很難受!

這是一本,我看的時候相當激動,看完後想問老師說:「為什麼等我撞得頭破血流,慢慢搞懂語感是怎麼一回事後,才出這本書啊!」出版日期:2021/08/21

作者

游浩雲(Yolanda) 語言教學專家 ,輔大新聞傳播系、師大華語文教學研究所、曾於西班牙格拉納達大學進修西班牙語及文化學程,外派至邦交國多明尼加擔任當地外交部華語教師。

「雲飛語言文化」的負責人,曾教過的學生,來自超過75個不同的國家,每天都活在聯合國一般的生活環境中。

主要教授成人西班牙文、在台外籍商務人士的中文、外籍高階主管的中文會議表達訓練,以及新手語言教師的教學技巧訓練,實體課程與線上課程並行。

著有:《我的第一堂西語課》、《我的第二堂西語課》、《我的第三堂西語課》、《每天10分鐘,聽聽西語人怎麼說》

本書內容

1.學語言可以很有樂趣,開始想大膽嘗試各種語言
2.重拾以前學過、荒廢多年的語言,短時間內看到明顯進步
3.打破過去的錯誤觀念、迷思,用新的思維看待學語言
4.不再盲目跟風用錯誤的方式亂花錢亂學、無效努力
5.為自己打造一個具體可落地執行的語言學習規劃

讀書心得

如果你的語言學習狀況,還是一直停留在“每年都重頭開始”,剛好今天走到書局,身上又剛好只有一張五百元,準備買一些文具和一本語言學習書。 那我建議你,先放下那本”你買了也不可能背完的單字書”,然後把這本帶回家吧!

如果說,上次我介紹秋山燿平老師的那本《史上最強語言高手》,會帶你到語言的游泳池去體驗,那麼游皓雲老師這本《懂語感,無痛學好任一種外語》則是正式帶你到語言的大海中去航行!

皓雲老師她是雲飛文化語言中心的負責人,精通西班牙語、英語、法語中級,目前老師正在學日文。

大學時同學去超商打工時薪70元,她則是到兒美教英文時薪350元,之後也用書中提到的觀念和方法學會了西班牙文和法文,甚至外派到中南美洲工作。

為了了解學生的痛點,她還去學一個全新的語言-俄語和泰語,和學生感同身受,以便修改她上課教材,她把第一堂教「字母發音課」拿掉,改成教可理解的短句,讓學生在上完1.5小時的課後,可以不看稿,對著鏡頭用西班牙文簡單的自我介紹,且發音清楚讓母語者也能聽懂!

看完書後,我發現我的很多觀念都跟老師不謀而合,而且用這種方式,學生才不會一直卡在學字母、學發音、學50音,永遠無法開口。

這裡我跟你分享三個書中很棒的觀念:

1. 不刻意背誦,但大量接觸:將你所學到的單字和句型整理後,常常看就好,不強求把它們背下來。

2. 不要求甚解,但接受一切:有時候外國文法就是跟我們的邏輯不一樣,只要先接受,後模仿,習慣成自然。

3. 不要以成績為目的,反而會達成目的:不要拿檢定考試來造成自己的壓力,每天老老實實的接觸,自然會累積出成果。

每個章節後面,老師都有貼心的重點整理:

為什麼一開始我會叫你先放下那本單字書呢? 是因為書中,老師有教如何建立自己的筆記系統,而且自己整理過印象最深刻,這就留給你自己翻書看內容囉。

歐洲語言動詞筆記整理示範看這裡:

如果你平常就認同我分享的語言學習觀念,那你一定也會喜歡這本書的!

若書中有幫你打破舊有的觀念,期待你看完後,跟我分享喔! 之前老師上Emily的節目,有興趣的探員可以探索一下

皓雲老師說:「學會語言你可以拓展你的視野、自由旅遊無障礙並且在職場上搶奪先機!」

如果我的文章對你有幫助,你可以點選下方連結購買這本書,支持我繼續創作