Alright mate 學英文可以很享受,而不是很難受!
關於單字量,我最有印象的數字就三個:2000、5000、7000,它們分別代表了,國中2000單字、高中5000單字,和如果想考前標或頂標就要背到7000單字。
我也曾經買過7000字的單字書,它最後的下場,當然是被我放在書架上長灰塵,因為正確背單字的方法,根本不是這樣拿單字書直接背,這樣實在太痛苦了!
背單字最好是透過故事,文章或影片裡有劇情、有脈絡,還要「造句」才能內化,而非拿一本單字書,裡面一堆不相關A開頭的單字一直排到Z開頭,就開始背,與其買這樣的單字書,我不如買字典,還可以拿來查。
讓我們回到主題,英文母語人士的單字量,成人約20,000~35,000字,平均8歲約10,000字,平均4歲約5,000字,好消息是生活常見的單字約5,000~7,000字。
雖然單字量很重要,但跟外國人溝通的時候,你會發現比單字量更重要的是「換句話說」的能力!
你一定也聽過「有人多益考金證,卻開不了口」,你覺得他開不了口的原因,是因為「單字量太少」嗎?我想應該不是吧!而是他不知「變通」,不懂得「活用」已經知道的單字。
跟你分享上課時,我遇到不會的單字我會怎麼做,我的職業是救生員,有一次上英文課,我跟外師討論到工作上發生的事情,但我從來沒有學過「救生圈」的英文,這時候怎麼辦?
當時我說:「I threw a 『floating object』 on the surface of the swimming pool and then …….」(我把一個會浮在水面上的東西丟到泳池裡,然後…….)+手比圈圈
他回我說:「So you threw a『lifebuoy』……」
你發現了嗎?
我不知道救生圈的英文,所以我稍微繞了一個圈,但表達出來的意思是一樣的,老師就會去猜測你的意思,然後給你正確的答案。
透過這樣的「可理解性輸入」,我就知道,喔~原來救生圈的英文叫lifebuoy /ˈlaɪf. bɔɪ/(唸法跟男孩boy的讀音一樣)。
不過平常我們該怎麼訓練換句話說的能力呢?
我的建議是看英文字典的「英英解釋」,我推薦「劍橋辭典」因為它除了有中文解釋外,還有英文解釋英文,所以你可以中、英對照著看,這樣在學的時候,你的心比較不會那麼慌。
看英英解釋一方面可以訓練換句話說的能力,另一方面也是在培養你的「英文腦」,因為你漸漸地習慣用英文的思維去解釋一個東西。
說這麼多,我想你應該已經迫不及待想知道自己單字量多少,對吧?
推薦你一個網站叫「Test your vocab」(測你的單字量)。
不要懷疑,它名字就是那麼白話!
這個小測驗只有三頁,單字只要稍微不確定就不要打勾,盡量讓結果精準一點,因為你騙得了別人,騙不了你自己。
今天2022/7/7我測出目前單字量約4050(相當於3歲小孩,哈哈),距離我的目標20,000單字還有一段相當長的距離。
不過英文學習本來就是一場「無限賽局」,所以我會一直向前走,唯有持續走下去,我才能告訴你更遠處的風景長怎樣。
最後想跟你分享一句話:
趕快去測一下自己的單字量吧!
如果想了解更多記憶單字的方法,可以參考這套
Chris 的記憶連結工具箱|8 小時學習英文單字核心力 | WORD UP
以上就是這次的分享
我是英文探長J,你的英文學伴,我們下次見Cheers~
謝謝分享!我的單字量原來只有3800個QAQ
依我的經驗,其實3800稍加訓練可以講得很溜了!
接著你只要按照i+1的方式慢慢地無痛吸收新單字,持之以恆,7000單有如囊中取物。