【特別來賓】圈圈和你分享「西班牙圈內是」及語言學習經驗

Alright mate, 學英文可以很享受，而不是很難受！

Hola~

原本一句西文都不會講的人，最後是如何變成，許多西班牙文系的同學，詢問西班牙留學大小事的顧問呢？

如果你想了解她是如何學習外語的，或者你對西文有興趣，又或者將來有規劃要去西班牙讀書，千萬別錯過了！

我有一位朋友在西班牙讀書，她叫「圈圈」，她是一名自由工作者，有自己的IG和podcast頻道！

有一次，我跟她在聊她的外語學習歷程，結果一聊聊了快三個小時，因為有太多事情想跟對方分享了，會掛電話是因為她手機剩下1%，再加上時間也已經很晚了，因為西班牙和台灣有7小時的時差。

圈圈她真的很不簡單，其實原本她家人是反對她出國讀書的，但她為了出國讀美術系，選了一個不需要語言基礎的方式。

於是她就這樣，在幾乎沒有任何西文基礎的情況下，飛到了西班牙！

加上後來的努力，讓家人慢慢地改觀，逐漸接受她到國外去就讀。

她說其實她有點被老師騙了！

她的老師跟他們說：「你們美術系只要畫畫就好了啊，不會西班牙語沒關係啦~」，後來她發現結果事情…根本不是這樣啊！！！

一開始她以為，可以用自己的破英文跟當地人勉強溝通，沒想西班牙人的英文比她的更爛，後來透過肢體語言，比手畫腳的才勉強能夠溝通。

一開始到那邊的生活就是，早上上西班牙語課，下午上美術課，課程就是全西文，所以也聽不太懂老師在說什麼。

早上的課是用西班牙文教西班牙文，但上一樣西文課的同學裡面，她卻是公認進步最多的，關鍵在於，她在下課後接觸了「有愛的環境」！

下課後，她會跟朋友出去，但是當時有件事情令她覺得很沮喪，就是「無法深度表達自己的想法」，她有好多好多事情，好想好想跟她認識的好朋友，及對她好的人說，但卻說不出口。

那些西班牙人也沒因此而不耐煩，反而還很有耐心的用語言和肢體動作教她，為了想要能夠快點表達自己的想法，她只要看到想學的單字，就會馬上去查翻譯並記錄。

由於人在當地的緣故，圈圈透過「大量的複習並使用」所學到的東西，花了約一年的時間，達到她覺得還滿滿意的水準。

現在她有很多西班牙的朋友外，還交了一個西班牙的男朋友，而且還幫助西班牙文系的同學解決他們的語言和留學相關的問題。

關於複習，我也是覺得，真的非常非常重要，回想起我英文開始有明顯進步的分水嶺，也是因為我用了這個方法，在熟悉一個又一個範圍的教材後，才加速了後期吸收其它新的文章。

圈圈的故事，讓我想到台灣的多語者(polyglot)代表，謝智翔(Terry)的書中提到的「有愛的環境」，這點是很少人提到的，但卻是我覺得，學好外語滿重要的元素！

書中是以嬰兒當作例子，如果只是播放一套英語教材，嬰兒對於語言學習的效果，一定沒有父母親自教學好，這其中的差別就在於，父母、家人與孩子的互動是有感情的。

這跟圈圈的狀況一樣，都是在這樣不厭其煩的，透過語言和非語言的溝通，達到有效的輸入，這種有感情的高品質互動，才是有效的環境。

最後她想跟你說

圈圈：「遇到不認識的單詞查就對了！不要不懂還裝懂，這樣你永遠都不會懂！」

如果對西班牙有興趣的朋友，記得追蹤她的IG和podcast哦！ (BTW 圈圈的聲音是全糖🍬，每次聽完我都怕耳朵要蛀牙了🦷)