【特別來賓】Chonobu.J日文編輯分享學習日文的方法-猫の恩返し

Alright mate, 學英文可以很享受，而不是很難受！

貓的報恩(猫の恩返し)

故事要從這隻小浪喵說起~

當時我住二樓，長期都會放飼料在陽台給牠吃。

有一天，牠走圍牆時，失足掉到樓下，被又高又滑的圍牆，給困在一樓陽台。

我因拯救牠，而認識住在我家樓下的日文編輯。

ฅ^•ﻌ•^ฅ 這不是貓的報恩，什麼是貓的報恩？

我身為專門研究語言學習的探長，就藉由這個緣分，幫各位詢問了一下這位特別來賓Chonobu.J，她在語言學習上，有沒有什麼方法，可以分享給大家。

不過在這之前呢，先跟大家分享一下Chonobu.J的故事：

Chonobu.J在國中三年級的時候，看到媽媽以前在空中大學的日文教材，而對日文產生了興趣，於是就自學一年，當時大概只有50音的程度。

高中的時候，Chonobu. J把握每週一次的日文課，來學習日文。 但她覺得時數太少，於是在高一下的時候，自己主動請老師來當自己的家教，進行每週一次90分鐘的日文課。

在高中期間，除了維持課業外，也順利通過N5~N3。

由於對日文的喜愛，所以大學選擇了日文系。

因此擁有更多的機會，與日本的交換學生和日文老師用日文來對話，也在大學期間通過了N2和N1。

不過在考N2和N1時，不像之前那麼順利，都一次就過了。

她N2考了2次，當時一邊準備課業、一邊準備檢定的原因，導致第一次挑戰N2時，失敗了！ 所以她決定第二次挑戰時，將所有心力放在N2的考試，後來也順利通過N2檢定。

至於N1的檢定，她描述說，跟之前的檢定比起來，根本不是同一個等級！ 很多的東西，其實在我們日常生活中，是用不到的。

她認為N5、N4和N3的每一次檢定，都感覺只是「往上走一階」，但N2卻變成「爬一層樓」，而N1是「爬更多層」的感覺。

也因此N1她挑戰了三次，當時她發現，她在閱讀文章時，速度太慢，所以買了閱讀題庫，來進行刻意練習。 平時也多聽日文，來訓練日文耳，並且要訓練自己的專注力，因為在考試的聽力，需要非常專心，才能理解考題真正想傳達的情境。

緊接著，跟各位分享一下，她學習日文的方法：

1. 聽：

看日劇、動畫和聽歌，其中她覺得「聽歌」是最有用的！

因為查歌詞可以學到新單字，而且唱歌的時候，還可以練習口說能力。

(我要來學火影忍者的主題曲了，哈）

2. 說：

除了上面說的唱歌練習口說外，她也會在心中跟自己對話。

我發現好像滿多語言學習者，都會這樣自言自語來練習口說🤔，我在洗澡的時候也會這樣🛀)

3. 讀：

如果覺得小說太難，她建議可以看漫畫，但盡量不要選使用太多專業術語的作品。

像是醫療漫畫或是推理漫畫，太困難的題材很容易讓人打退堂鼓！

不過，如果真的對這方面的作品很有興趣，她相信，這應該不會是太大的問題。

單字書的部分，她主要是買來看讀音，並不是真的拿著單字書狂背。 （重要！畫線！會考！）

不過讓我意外的是，我以為鬼滅會很難，但她說滿簡單的，推薦我有興趣可以看一下，聽完讓我躍躍欲試。

忘了跟大家説，我在第一所大學時學過日文，五十音背完就通過了，你們看澎X大多混！ 我剛試著寫五十音看看，發現…全忘了，哈，不意外 XD

4. 寫：

每天寫日記，因為每天發生的事情都稍微不一樣，而且寫久了，你也會想用不同的文法試看看，進而增進你的寫作能力。

而且用日文寫還可以提高隱私！因為其他人看不懂。