【背單字方法4】 運用「諧音」讓陌生的單字便熟悉

Alright mate, 學英文可以很享受,而不是很難受!

先說結論,這個方法只是「輔助」,不是叫你每個單字都這樣背啊!一定要是已經學會「自然發音」或「音標」後才使用,以免發生「發音不標準」的問題。

你是不是也跟我一樣,曾經在新的單字或比較難念的單字旁邊,寫上「中文」或「注音」來幫助自己記憶。

的確有時候,某些英文單字的發音就是剛好跟中文很像,像是is not的縮寫「isn’t」,就跟台語的「薏仁湯」很像,我記得國中的時候,班上很多同學都念不出來,而我卻一下子就學會了!

還有像是「地震」的英文「earthquake」聽起來就像「二十塊」,我當初就想說「地震把臺灣震成二十塊」。

另外我們用社群的一個功能「典藏」的英文為「archive」這裡的i很特別,它不是發短母音 /ɪ/,而是長母音 /aɪ/,所以聽起來像「阿凱」。

再舉一個我很喜歡的例子,像是「天真」的英文「naïve」聽起來很像「拿衣服」,不過要注意這個天真不是「小孩天真無邪」的那種天真,而是「負面的天真」,例如:我實在太天真了,竟然相信他說的話」。

看到這裡,你應該會想到「右腦圖像英文記憶法」,如果你曾經搜尋「英文記憶法」,演算法就很有可能把這類廣告推到你面前。

那套教材就是會有一段影片,例如一隻「袋鼠」要過馬路,牠在走過去之前,會先「看個路」確定沒有車再走,此時教材就會發音「kangaroo」,然後你就會知道「kangaroo聽起來很像看個路」。

諧音法和圖片的確都可以幫助記憶,但這個廣告扯到右腦就有點誤導大家了,雖然掌管圖像是在右腦,但掌管語言的是在左腦啊,如果你對這話題感興趣,可以到「泛科學」看一下。

其實我在當兵的時候,也曾經買過三本類似的英文單字書,每次放假和收假的時候,我就在火車上看。

你覺得,最後我有背起來嗎?

顯然沒有,不然也不會過了30歲才精熟國中程度的英文。

回到我們的主題諧音法,現在我要來講這個方法的缺點。

如果你想要深刻記住某個單字,你就必須花時間想一個故事,而且這個故事最好是你「自創」,因為這樣你才會容易回想得起來,最後再與想要記的單字綁在一起做聯想,這也說明了為什麼很多人買了這類的教材英文,最終還是學不起來。

諧音法只是輔助真正記不住的那些單字,你必須要搭配其他正規的方法一起使用。

最後想問你,是不是也用過諧音法呢?是哪些單字呢?

如果想了解更多記憶單字的方法,可以參考這套
Chris 的記憶連結工具箱|8 小時學習英文單字核心力 | WORD UP

以上就是今天的分享

我是英文探長J,你的英文學伴,我們下次見 Cheers~

5 1 vote
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x