《亞瑟王3：石中劍》前情提要
鎧與弟弟亞瑟在父親的陪同下前往比武大會，出發前鎧將劍鞘從腰帶取下，交給亞瑟保管，並說道：「你一定要好好的幫它上油，讓劍保持鋒利。」
到了比武大會的現場，他們遇到昨天發生爭執的男孩。「農場小子，你的盾牌還真爛耶！」鎧拿著一個木製盾牌。
鎧瞪著他說「我會讓他為嘲笑我而感到抱歉！」鎧發出低沉的咆哮，正好被亞瑟聽見。
「我一揮劍，你那個東西就會斷成兩半！」對方還在起鬨。
忽然間，鎧停下腳步。
「我的劍！」鎧倒抽一口氣。「我的劍不在這裡！」
「你……說什麼？」亞瑟簡直不敢相信自己聽到的話，什麼東西不忘，偏偏是劍！
鎧指責亞瑟：「這是你的錯！你應該要保管好我的劍啊！」
亞瑟：「我……」
鎧氣憤地回覆：「你還在等什麼？快回去拿呀！」
亞瑟轉身迅速跑向營地，他踩在潮濕的泥巴上喊著「借過！借過！」拚了命的試圖擠過人群。
但隨著比賽的時間越來越近，湧入競技場的人也越來越多。
照這個速度下去，等他帶著鎧的劍回來，比賽早已經結束。
「除非……」在亞瑟的腦海裡浮現一個想法，這也許是他這輩子想過最笨的主意了。
但他又有什麼選擇呢？
於是他走到一塊空曠的草地上，抬頭仰望著不遠的小山丘。
山丘上有一塊巨石，巨石上插著一把劍，劍柄的尾端是簡潔的圓頭，前端的十字護罩和刀鋒在陽光的照射下閃耀著光芒，看起來就像鑽石般閃閃發光。
石中劍正在呼喚著亞瑟。
亞瑟走到石中劍旁，當他伸出手抓住劍柄時，他立刻有種強烈的感覺，這感覺比昨天在遠處看到它更加強烈。
「嗖—鏘！」
就在這一刻，他將劍從石頭中拔出來！
《亞瑟王3：石中劍》讀書心得
Alright, mate. 學英文可以很享受，而不是很難受！
這集石中劍又是一條新的故事線，主要在講述亞瑟生長的環境，以及意外拔出石中劍，而成為了英國國王的故事。
不過這三集的故事線正在慢慢的交織在一起。
看完這集我才知道，原來2+3集套書所送的鎧騎士，其實是亞瑟的哥哥！
回到故事上，石中劍這集出現一位重要的老人叫艾米瑞斯(Emrys)，他與亞瑟的關係，就像鄧不利多跟哈利波特一樣，他會在適當的時間點，給予亞瑟正確的方向。
每當亞瑟自我否定的時候，艾米瑞斯總會說出一番充滿智慧的話，例如下面這段對話：
亞瑟：「I wasn’t brave! I was terrified. I couldn’t lead anyone.」(我才不勇敢呢，我嚇壞了，我沒辦法領導任何人啦。)
艾米瑞斯：「No man ever really knows what he can do, until does it.」(沒有人真的知道自己能夠做些什麼，要做了才知道)
還有這段對話也是：
亞瑟：「I’m not like Kay. I can barely even hold a sword！(我不像鎧，我連劍都握不好)」
艾米瑞斯：「You know, there are many qualities that make men worthy to lead others. Just because you cannot use a sword does not make you weak. There are many qualities you possess, Arthur, that Kay does not. You are humble and honest. Brave, too, when you need to be.」
(你知道嗎，有許多特質都能讓人成為很棒的領導者，你不會用劍並不代表你很脆弱。亞瑟，你有許多特質是鎧沒有的，你謙虛又正直，而且…在必要時也表現得很勇敢。)
原本我以為只是在看故事書，沒想到變成勵志的心靈雞湯XD
這麼優質的故事你怎麼能錯過？
到最後才知道，原來老人艾米瑞斯的真實身分是……
這邊我就不暴雷了，留給你細品這集《石中劍》！
《亞瑟王3：石中劍》試讀一下
《亞瑟王3：石中劍》購買連結
如果我的文章對你有幫助，你可以點擊我的連結購買，支持我繼續創作
蒙恬翻譯筆可翻譯英、日、韓等57種語言
輸入折扣碼再折100：jason100
書名：《亞瑟王3：石中劍》
作者： 崔西·梅修(Tracey Mayhew)
譯者：黃筱茵
總策畫&英文審定者：李貞慧
出版社：感謝 小宇宙文化
以上就是這次的分享
我是英文探長J，你的英文學伴，我們下次見 Cheers~
